Canon EF 200-400mm f / 4L IS USM Extender 1.4x Review

Aceasta este o recenzie aprofundată a Canon EF 200-400mm f / 4L IS USM cu un extender încorporat de 1,4x, un obiectiv teleobiectiv destinat fotografilor de acțiune entuziaști și profesioniști. Timp de mulți ani, utilizatorii Canon care au fotografiat serios viața sălbatică și sport au ajuns să accepte că singurele teleobiective oferite de Canon care au atins performanța de vârf au fost obiectivele lor primare. La acea vreme, singurul obiectiv zoom Canon din gama de telefotografice era Canon EF 100-400 f / 4.5-5.6L IS, un obiectiv solid, chiar dacă nu era spectaculos, cu un design învechit. Pe de altă parte, și mult spre invidia utilizatorilor Canon, Nikon le-a oferit clienților săi ceva complet diferit în 2003, când au lansat Nikon 200-400mm f / 4G VR, un super-teleobiectiv cu diafragmă constantă de calitate profesională.

În timp ce cei 200-400 mm de la Nikon aveau defectele sale (și anume lipsa de claritate atunci când fotografiați subiecți îndepărtați), a fost obiectivul perfect pentru a lua un safari african sau un joc sportiv. Cu focalizare automată rapidă, diafragmă constantă și claritate bună, toate ambalate într-un obiectiv cu zoom, obiectivul Nikon a fost perfect pentru situații care necesită versatilitate și capacitatea de a schimba distanțele focale, menținând în același timp o calitate a imaginii ridicată. Monopolul Nikon asupra zoomurilor super-teleobiective de nivel profesional s-ar schimba din fericire în 2011, când Canon a anunțat dezvoltarea propriului obiectiv de 200-400 mm f / 4, care va fi, de asemenea, primul teleobiectiv de acest gen care va utiliza un teleconvertor încorporat .

Anunțul a fost întâmpinat cu mare fanfară în rândul shooterilor Canon, deoarece le-ar oferi în cele din urmă un obiectiv pe care îl aveau de mult timp pe lista lor de dorințe. Când a fost lansat în sfârșit în 2013, Canon EF 200-400mm f / 4L IS USM Extender 1.4x a bifat toate casetele potrivite în specificațiile sale, așa cum ar trebui să aibă cu prețul său ridicat de 11.799 USD. De la lansare, EF 200-400mm f / 4L 1.4x a devenit un element esențial al gamei de teleobiective Canon și recentul anunț de la Nikon cu propriul Nikkor 180-400 f / 4E FL VR cu un teleconvertor intern este probabil cea mai bună dovadă că obiectivul a avut un succes imens atât la profesioniști, cât și la pasionați. Am obținut personal o copie a obiectivului în urmă cu câțiva ani și, de atunci, am reușit să-l trec prin ritmurile sale în excursii foto în toată lumea. De-a lungul timpului, Canon 200-400mm f / 4L a devenit inseparabil de corpul meu Canon 1Dx și aceasta va fi camera utilizată în această recenzie.

Specificatii Canon EF 200-400mm f / 4L IS USM Extender 1.4x

• Tip montură: Canon EF
• Distanță focală: 200-400mm (280-560mm cu extender angajat)
• Diafragmă maximă: f / 4 (f / 5.6 cu extender angajat)
• Diafragmă minimă: f / 32 (f / 45 cu extender angajat)
• Obiectiv (elemente): 25 (33 cu extensor)
• Obiectiv (grupuri): 20 (24 cu extensor)
• Format (e) compatibil (e): EF, APS-C
• Stabilizare imagine VR (reducere vibrații): Da
• Lamele diafragmei: 9
• Elemente de sticlă UD: 4
• Elemente de sticlă FL: 1
• Autofocus: Da
• USM (Ultra Sonic Motor): Da
• Focalizare internă: Da
• Distanța minimă de focalizare: 2 m
• Mod focalizare: manual, manual / automat
• Dimensiune filtru: alunecare de 52 mm
• Dimensiuni: 128 mm (5,04 in) x 366 mm (14,41 in)
• Greutate (Aproximativ): 3,92 kg (7,98 lb)

Specificații detaliate pentru obiectiv, împreună cu diagrame MTF și alte date utile pot fi găsite pe pagina Canon EF 200-400mm f / 4L IS USM Extender 1.4x din baza noastră de date de obiective.

Construiți calitatea și manipularea

Ca parte a teleobiectivelor Canons de top din seria L, calitatea de construcție EF 200-400mm f / 4 1.4x este imaculată. Are un corp din aliaj de magneziu foarte puternic, care este etanșat la intemperii, asigurându-se astfel că se menține la rigorile utilizării profesionale. Inițial, un domeniu de îngrijorare pe care îl aveam era dacă zona pârghiei extensorului obiectivului va fi sigilată suficient de bine pentru a preveni pătrunderea apei și a murdăriei în obiectiv prin regiunea aparent penetrabilă a pârghiei. Preocupările mele au fost lăsate să se odihnească după ce am folosit lentila de nenumărate ori în ploaie și zăpadă și niciodată nu mi s-a părut că materialul străin pătrunde în obiectiv prin zonă. Când este folosită în condiții de praf (cum am folosit-o în Uganda), regiunea din jurul pârghiei are tendința de a colecta mult praf și nisip, dar odată curățate nu există implicații mecanice. Inelul zoom rotativ la 80 ° este foarte neted și frumos amortizat, după părerea mea. Dintr-o perspectivă de manipulare, am o singură problemă cu inelul de zoom și aceasta este locația sa.

Când este montat pe un trepied (așa cum vor face majoritatea persoanelor care utilizează acest obiectiv destul de greu), locația inelului de zoom nu este o problemă. Dar pentru cei cărora le place să-și țină obiectivele teleobiective ca mine, punctul de echilibru al obiectivului devine foarte important. Punctul de echilibru al EF 200-400mm f / 4 se află în jurul inelului de focalizare, ceea ce înseamnă că face dificilă menținerea în timp ce menține capacitatea de a schimba fluid zoom-ul obiectivului. Cu mâna stângă pe inelul de zoom (trebuie să fie acolo din motive funcționale), rotirea inelului de zoom cu diametru larg cu mâna stângă înseamnă că nu este lăsată nicio mână sub obiectiv pentru sprijin. De-a lungul timpului, am aflat că cea mai bună abordare pentru a ține mâna Canon 200-400 este de a plasa obiectivul între degetul mare stâng și cu degetul mijlociu chiar în spatele inelului de zoom, care eliberează degetul arătător pentru a regla zoomul. Această abordare funcționează destul de bine cu practica și până acum o pot face destul de ușor, dar rămâne faptul că zoomul obiectivului este mult mai ușor de utilizat atunci când obiectivul este susținut de un trepied.

Teleconvertorul 1.4x încorporat este acționat prin apăsarea unei pârghii umezite pe partea laterală a butoiului. Aceasta face ca unitatea optică să iasă din carcasa sa, pe partea laterală a butoiului, în calea luminii obiectivului. Comutarea acestuia este foarte ușoară atunci când obiectivul este montat. Când țineți mâna, întâmpinați o problemă similară ca înainte cu zoom-ul. Inițial, am fost forțat să pun camera jos și să mișcă comutatorul cu mâna stângă. Dar, după ce am folosit mai mult obiectivul, am ajuns la o soluție în care, în timp ce brațul stâng leagănește obiectivul, pot muta comutatorul cu mâna dreaptă, ținând tot timpul ochiul în vizor și făcând astfel procesul de cuplare a teleconvertorului în timp ce ținând mâna mult mai repede. Cred că, cu noul lor obiectiv de 180-400 mm f / 4, Nikon a avut în vedere această problemă atunci când au plasat maneta pe partea dreaptă a obiectivului.

Canon are o serie de seturi de butoane diferite, care sunt plasate în câteva regiuni diferite pe butonul obiectivului. Primul set care se ocupă de focalizare se găsește aproape de montura obiectivului. Comutatorul superior din acest set permite selectarea focalizării automate, automate sau manuale. Ca de obicei cu un obiectiv Canon de top, puteți ajusta manual focalizarea în orice moment când utilizați focalizarea automată. Power Focus este conceput pentru a oferi focalizare lină și controlată în timpul filmărilor. Sub acesta se află comutatorul limitatorului de distanță de focalizare. Locația comutatorului limitator este o altă problemă care va apărea dacă doriți să țineți mâna pe obiectiv și subiectul pe care îl fotografiați își schimbă distanța față de dvs. de la aproape spre departe sau invers, ceea ce creează necesitatea schimbării comutatorului limitator. Deoarece comutatorul este situat atât de aproape de suport, nu este posibil să-l comutați fără a coborî camera pentru a atârna cureaua, permițându-i să se sprijine pe corp și eliberând mâna stângă pentru a face ajustarea necesară.

Următorul set de comutatoare sunt amplasate mai înainte pe butoi și se ocupă de stabilizatorul de imagine. Modul 1 este setarea „standard” care se stabilizează în ambele dimensiuni. Modul 2 detectează automat panoramarea și oprește stabilizarea în direcția mișcării. Modul 3 activează sistemul IS numai în punctul de expunere. Acest mod este relativ nou pentru obiectivele Canon și este deosebit de util pentru fotografierea acțiunilor neregulate, deoarece spre deosebire de modul 1, care poate face un vizor sărit din cauza activității constante a stabilizatorului, în modul 3 stabilizatorul inițiază doar în punctul de expunere. Tind să folosesc modul 1 dacă urmăresc un subiect mai lent în care aș prefera stabilizarea constantă în timp ce folosesc modul 3 când fac fotografii cu subiecte mai neregulate.

Sub aceasta se află setul de funcții presetate de focalizare. Acest set vă permite să setați un anumit punct de interes. O răsucire rapidă a inelului metalic din fața inelului de zoom apoi resetează rapid focalizarea la această distanță prestabilită. Personal, nu am găsit niciodată o mare nevoie de acest set, dar cred că devine mult mai util atunci când fotografiați sporturi cu locații mai predefinite în care ar putea ajunge subiectul dvs.

Gulerul trepiedului este o componentă integrală a obiectivului și nu poate fi îndepărtat. Piciorul trepiedului în sine poate fi desfăcut din inelul trepiedului, iar Canon furnizează două picioare trepied de dimensiuni diferite. În timp ce picioarele sunt fine și bine făcute, personal prefer să le înlocuiesc pe cele furnizate de Canon cu un picior de lentilă de la o terță parte, care are o coadă de rândunică integrată încorporată, permițând un profil mult mai scăzut.

Obiectivul este livrat împreună cu parasolarul ET -120 (WII). Hota este bine realizată din ceea ce pare a fi din fibră de carbon, cu margini de cauciuc pe partea din față, flocare antireflexie în interior și noul buton de blocare Canon de stil, care iese puțin mai puțin pe lateral. Hota se atașează ferm cu butonul de blocare filetat (deși după utilizare repetată, butonul pare să se strângă puțin prea mult pentru placerea mea) și oferă o protecție foarte bună elementului frontal.

Per ansamblu, Canon EF 200-400mm f / 4 1.4x se descurcă bine și este un obiectiv frumos realizat. Când este montat, obiectivul este foarte ușor și intuitiv de utilizat. Când țineți mâna, natura complexă a unui obiectiv de acest fel devine evidentă și trebuie făcute unele ajustări și compromisuri pentru a-l face să funcționeze. Acestea fiind spuse, nu văd prea mulți oameni care țin în mod constant acest obiectiv ca mine și, din această cauză, cred că sunt foarte puține lucruri de plâns.

Concentrați performanța și precizia

În calitate de fotograf profesionist pentru animale sălbatice, focalizarea automată este unul dintre cele mai importante lucruri pe care le caut într-o combinație de obiective / camere. În zilele noastre, chiar și cele mai de bază obiective au o performanță de focalizare destul de decentă, mai ales în condiții de lumină bună, dar în cazul în care obiectivele de vârf ale liniei intră într-adevăr (împreună cu corpurile mai bune ale camerei) este să poată focaliza cu precizie în condiții dificile. . Condiții precum lumina slabă, subiecții în mișcare rapidă și fundalurile complexe necesită obiective care să profite la maximum de capacitățile de urmărire a camerelor și aici intră în obiective de top, cum ar fi EF 200-400mm f / 4 1.4x.

Un aspect important de luat în considerare atunci când se evaluează capacitatea de focalizare a obiectivului este că corpul camerei joacă un rol integral în calitatea focalizării automate și, din această cauză, este important să se potrivească obiectivele cu corpuri de înaltă calitate, care pot oferi performanțe bune de focalizare. După cum am afirmat anterior, greutatea experienței mele cu EF 200-400mm f / 4 1.4x este pe corpul Canon 1Dx, o cameră incredibil de capabilă, mai ales în condiții de lumină slabă și atunci când vine vorba de urmărirea subiecților în mișcare. Ceea ce înseamnă acest lucru este că experiențele mele se bazează pe faptul că pot folosi EF 200-400mm f / 4 1.4x pe un corp de cameră care profită la maximum de ceea ce are de oferit și nu tot ceea ce spun aici este aplicabil fiecare cameră Canon.

Înainte să încep să folosesc EF 200-400mm f / 4 1.4x, obiectivul meu principal pentru animale sălbatice era Canon EF 300mm f / 2.8 IS. Un obiectiv rafinat care încă nu prezintă semne de îmbătrânire și una dintre calitățile sale cheie este capacitatea sa de a se concentra în lumină slabă. Datorită diafragmei sale maxime mai mari, EF 300mm f / 2.8 IS permite multă lumină să ajungă la senzorii de focalizare a camerelor și, din experiența mea cu teleobiectivele, cele cu diafragmă f / 2.8 tind să aibă un avantaj distinct față de cele cu o diafragmă maximă f / 4 și chiar mai mult decât cele care sunt f / 5.6. Obiectivele Prime, în special primele teleobiectiv, sunt de obicei mult mai rapide de focalizat decât teleobiectează, datorită faptului că au mult mai puține părți în mișcare în interiorul obiectivului și așa că atunci când am primit EF 200-400mm f / 4 1.4x nu mă așteptam să focalizeze aproape oricât de bine o face.

În prima mea zi cu obiectivul, l-am scos pentru a împușca câteva păsări migratoare locale aici, în Philadelphia, și am fost cu adevărat surprins de cât de rapidă părea focalizarea. La fel de satisfăcător a fost cât de bine s-a blocat obiectivul pe rațe și gâște. Din acea zi am reușit să-l testez pe tot felul de specii de animale sălbatice în mișcare rapidă și în condiții de iluminare provocatoare și impresia mea este că viteza de focalizare se simte la egalitate cu primele de deschidere f / 4 de la Canon, cum ar fi EF 500mm f / 4 IS II. Este o atingere mai lentă decât Canon-ul meu 300mm f / 2.8 IS (mai ales în situații de lumină slabă) și ușor la fel de bună ca Canon 70-200mm f / 2.8 IS II, cu excepția situațiilor cu lumină foarte scăzută. Precizia de focalizare este, de asemenea, excepțională și am fost uimit de cât de bine a reușit să țină evidența subiecților în mișcare. Împreună cu Canon 1DX, EF 200-400mm f / 4 nu are nicio problemă să țină pasul cu păsările în mișcare rapidă în zbor, ceea ce am găsit că este întotdeauna o provocare, chiar și cu cele mai bune obiective zoom. O altă notă pozitivă este că am avut o rată de lovire mai bună (numărul de cadre consecutive cu focalizare bună dintr-o secvență) cu EF 200-400mm f / 4 decât vechiul meu 300mm f / 2.8, lucru la care nu mă așteptam. Acest lucru s-ar putea datora faptului că obiectivele mai noi Canon funcționează mai bine cu corpurile mai noi ale camerei, datorită comunicării electronice mai avansate între obiectiv și camere. De exemplu, EF 300mm f / 2.8 IS II are un avantaj clar față de EF 300mm f / 2.8 IS în consistența de urmărire a focalizării și, prin urmare, cred că obiectivele mai noi Canon sunt mai capabile să utilizeze urmărirea focalizării camerei.

Cu extensia internă activată, focalizarea automată este încă precisă și destul de rapidă, în special în lumină directă. În astfel de situații, veți vedea o scădere foarte mică din obiectivul gol. Atunci când fotografiați subiecți în mișcare, raportul dintre imaginile extrem de clare a scăzut față de obiectivul gol, dar nu este semnificativ. Când fundalul este ocupat sau cu lumină slabă, este mai probabil ca obiectivul să cadă blocarea focalizării cu extensia activată. În general, EF 200-400mm f / 4 rămâne un obiectiv de focalizare foarte bun chiar și atunci când extenderul intern este cuplat.

Iată o secvență cu teleconvertorul unui zmeu de umăr cu coadă neagră care arată capacitatea lentilelor de a urmări chiar și cu un extender:

Cum rămâne cu capacitățile de focalizare ale EF 200-400mm f / 4 1.4x atât cu extenderul intern angajat, cât și cu un teleconvertor extern 1.4? Această opțiune este disponibilă numai pentru cei care utilizează corpuri mai avansate Canon, cum ar fi 1Dx, 1Dx Mark II, 5D Mark IV. În mod surprinzător, această combinație este destul de decentă, mai ales având în vedere că acum diafragma maximă este f / 8. Atunci când este utilizată împreună cu limitatorul de focalizare, această combinație poate urmări subiecții cu mișcare lentă și rămâne o opțiune solidă atunci când lumina este bună.