Majoritatea dintre noi am auzit de metadatele IPTC, dar nu toată lumea știe ce este, dacă este important pentru ei sau cum să le adauge la fotografiile lor. În această postare voi acoperi câteva dintre elementele de bază ale adăugării de informații personale despre dvs. ca fotograf, precum metadatele IPTC la imaginile dvs. Nu voi vorbi despre metadate specifice imaginii, cum ar fi cuvinte cheie sau subtitrări - acesta este un subiect propriu - această postare se limitează la lucruri precum numele dvs., starea drepturilor de autor și așa mai departe - tipul de informații care nu se schimbă din imagine la imagine.
Despre ce e vorba?
IPTC sau International Press Telecommunications Council (www.iptc.org) elaborează standarde industriale pentru schimbul de date de știri. Publică standarde pentru adăugarea la o fotografie a anumitor date despre cine a făcut-o, despre ce este vorba și statutul său de drepturi de autor, printre altele. Aceste date sunt stocate în interiorul imaginii sub formă de metadate foto IPTC și au fost inițial dezvoltate pentru a fi utilizate de jurnaliștii foto. În zilele noastre, mulți fotografi adaugă acest lucru la imaginile lor în mod obișnuit și mulți alții probabil ar face-o dacă ar ști cum să o facă și de ce este important să o facă!
Motivul principal pentru a adăuga detalii personale imaginilor dvs. este acela că oricine localizează acea imagine undeva pe web poate determina cine deține drepturile de autor asupra imaginii și ce poate face cu aceasta. Dacă imaginea este protejată prin drepturi de autor, metadatele pot afișa acest lucru și pot oferi căutătorului informațiile de care au nevoie pentru a vă contacta dacă doresc să obțină permisiunea de a utiliza fotografia dvs. Alternativ, dacă preferați să aplicați o licență Creative Commons operei dvs., ați spune acest lucru, astfel încât oricine să poată determina cu ușurință ce este licențiat să facă cu imaginea. Fără aceste date, ar putea fi dificil, dacă nu imposibil, pentru cineva să localizeze proprietarul unei imagini. Este, de asemenea, o modalitate de a alerta oamenii cu privire la faptul că această imagine vă aparține.
Unde merg informațiile?
Informațiile adăugate la imagine sunt adăugate în interiorul fișierului - nu apar pe imaginea în sine, așa că nimeni nu va observa nicio diferență în modul în care arată imaginea. Este vizibil numai utilizând un program care poate citi metadate. În aceste zile, majoritatea programelor de editare a fotografiilor pot face acest lucru - de exemplu, panoul Metadate din modulul Bibliotecă din Lightroom arată metadatele din imaginile dvs. și poate fi, de asemenea, utilizat pentru a adăuga metadate imaginilor dvs.
De asemenea, puteți adăuga metadate imaginilor dvs. pe măsură ce le importați în Lightroom. Opțiunea Metadate din panoul Aplicare în timpul importului nu numai că vă permite să creați o presetare a metadatelor, ci și să o utilizați pentru a adăuga metadate imaginilor dvs. pe măsură ce le importați.
Adăugați metadate la import
Înainte de a putea adăuga metadate la imaginile dvs., este mai bine să creați o presetare a metadatelor cu toate detaliile pe care trebuie să le aplicați unei imagini tipice - acest lucru vă scutește de a le introduce din nou pentru fiecare imagine. Pentru a crea o presetare, alegeți Fișier> Importați fotografii și deschideți panoul Aplicare în timpul importului. Din lista derulantă Metadate, alegeți Nou și tastați un nume pentru presetarea dvs.
Completarea câmpurilor
Multe dintre câmpurile din panou sunt câmpuri care se referă la o imagine individuală, cum ar fi eticheta, subtitrarea și informațiile despre subiect. Nu veți completa aceste câmpuri în presetare - vor trebui adăugate pe bază de imagine, deoarece fiecare imagine este de obicei diferită. Câmpurile pe care le puteți completa sunt în secțiunile IPTC Copyright și IPTC Creator Information.
De obicei, în câmpul pentru drepturi de autor IPTC, vă veți introduce textul privind drepturile de autor - Tastez © 2011, Helen Bradley, Toate drepturile rezervate. Pentru a obține simbolul drepturilor de autor, țineți apăsat Alt pe tastatura Windows și tastați 0169 pe tastatura numerelor.
În caseta Starea drepturilor de autor, alegeți drepturile de autor.
În câmpul Termeni de utilizare a drepturilor, veți explica modul în care poate fi utilizată imaginea - de exemplu, nu introduceți nicio reproducere fără permisiunea prealabilă.
URL-ul Informații privind drepturile de autor este un câmp care nu este recunoscut de multe alte programe - îl puteți completa, dar ar trebui să fiți conștient de acest lucru.
Secțiunea IPTC Creator este locul în care vă adăugați detaliile, inclusiv numele, adresa, adresa de e-mail, site-ul și așa mai departe. Dacă aveți mai multe adrese de e-mail sau site-uri web - separați-le cu virgule.
Câteva alte câmpuri pe care le puteți completa sunt în starea IPTC și în secțiunile administrative IPTC Extension și sunt Linie de credit care arată cum ar trebui să fiți creditat atunci când este utilizată imaginea - de exemplu Helen Bradley Photography.
În câmpul Sursă puteți adăuga numele dvs. ca titular al drepturilor de autor.
În câmpul sursă digitală, selectați de obicei captura digitală originală a unei scene din viața reală pentru o fotografie făcută cu o cameră digitală.
Eliminarea metadatelor dintr-o imagine
Trebuie să rețineți că orice câmp care are o bifă în partea dreaptă va fi adăugat la imagine atunci când îi aplicați metadate.
Din acest motiv, este important să nu bifați niciun câmp gol sau acel câmp gol va fi adăugat imaginii suprascriind orice metadate care se află deja în imagine în acel câmp special atunci când sunt aplicate.
Acestea fiind spuse, în unele cazuri este posibil să doriți să eliminați metadatele IPTC dintr-o imagine. În acest caz, puteți crea o presetare care să nu aibă altceva decât fiecare casetă de selectare bifată. Acest lucru ar suprascrie apoi orice date corespunzătoare din acele câmpuri din metadatele imaginii, cu „nimic” care să elimine efectiv acele metadate din imagine.
Salvați și aplicați o presetare de metadate
După ce ați terminat de creat presetarea, dați clic pe Creați pentru a o crea. Dacă editați o presetare, veți alege Actualizați presetarea din lista verticală Presetată din partea de sus a acestui dialog. Faceți clic pe Gata pentru a ieși din dialog.
Puteți aplica presetarea metadatelor la imagini pe măsură ce le importați, asigurându-vă că presetarea este selectată în caseta Metadate din panoul Aplicare în timpul importului.
De asemenea, puteți aplica o presetare de metadate pe care ați creat-o oricărei imagini, vizualizând acea imagine în bibliotecă și din panoul Metadate, selectați presetarea pe care să o aplicați imaginii. Dacă vă aflați în vizualizarea Grilă (apăsați G), puteți selecta mai multe imagini și le puteți aplica metadate simultan.
Mai multe informatii
Subiectul Metadatelor IPTC este mare și înțelegerea acestuia poate fi foarte copleșitoare. Am încercat să vă ofer o abordare simplă, care va funcționa pentru majoritatea fotografilor amatori și amatori în majoritatea cazurilor.
Există câteva resurse bune online și unele îmi plac pentru abilitatea lor de a explica ce înseamnă domeniile includ aceste pdf-uri:
Acesta este un pdf de 22 de pagini care conține o mulțime de informații utile despre interpretarea a ceea ce înseamnă numele câmpurilor și ce se află în ele și are câteva exemple - http://www.iptc.org/std/Iptc4xmpCore/1.0/documentation/Iptc4xmpCore_1. 0-doc-CpanelsUserGuide_13.pdf
Acest ghid pdf de 40 de pagini conține multe informații specifice Photoshop CS5 (și, prin extensie, este relevant pentru utilizatorii Lightroom) și este mai recent decât ghidul anterior - http://www.iptc.org/std/photometadata/documentation/IPTC -CS5-FileInfo-UserGuide_6.pdf
Această pagină web conține un set de exemple de câmpuri IPTC într-un tabel - derulați în jos pentru a le găsi - http://www.controlledvocabulary.com/imagedatabases/iptc_naa.html