Aceasta este o analiză aprofundată a obiectivului Zeiss Distagon T * 35mm f / 1.4 ZF.2, un obiectiv primar cu focalizare manuală pentru montura Nikon F. Același obiectiv există în versiunea „ZE” pentru montura Canon, care are un design optic identic, dar cu un design ușor diferit al caroseriei (fără inel de deschidere). Am avut șansa să testez Zeiss 35mm f / 1.4 atunci când am evaluat alte obiective de 35mm, în special noul Sigma 35mm f / 1.4 și Samyang 35mm f / 1.4.
După ce am trecut în revistă deja obiectivele Nikon 35mm f / 1.4G și obiectivele Zeiss Distagon T * 35mm f / 2 ZF.2, am vrut să acopăr majoritatea obiectivelor moderne de 35mm pentru montura Nikon F. După aceasta și viitoarea recenzie Nikon 18-35mm, intenționez să acoper și obiectivul Nikon 35mm f / 1.8G DX, împreună cu două obiective Nikkor vechi suplimentare - 35mm f / 2D și 35mm f / 1.4 AIS, care vor aproape completează selecția primară de 35 mm pentru montura Nikon.
Se știe că Zeiss produce lentile de focalizare manuală de înaltă calitate pentru suporturile pentru camere Nikon și Canon. Datorită unui parteneriat puternic cu Sony, Zeiss a realizat lentile cu capacitate de focalizare automată și pentru montura Sony / Minolta și a început recent să intre pe piața mirrorless cu noua sa linie de obiective „Touit”.
Zeiss Distagon T * 35mm f / 1.4 a fost anunțat în 2010 la spectacolul de imagistică Photokina din Köln, Germania. Destinat entuziaștilor și profesioniștilor care doresc un obiectiv cu focalizare manuală de înaltă calitate, Zeiss 35mm f / 1.4 este conceput pentru o varietate de nevoi, de la peisaje la fotografii de călătorie. Cu diafragma sa maximă f / 1.4, obiectivul are capacități excelente de izolare a subiectului și este potrivit pentru fotografii de portret și cu lumină slabă. Datorită calității sale de construcție legendare din metal și a designului optic avansat, Zeiss 35mm f / 1.4 este unul dintre cele mai grele și mai rezistente obiective de 35mm de pe piață. Obiectivul este proiectat să funcționeze atât pe senzorii APS-C / DX, cât și pe senzorii FX full-frame, deci va funcționa pe camerele DSLR precum Nikon D7100 (cu un câmp vizual similar cu obiectivul de 52,5 mm) și D800. La un preț de 1850 USD, acesta este, de asemenea, unul dintre cele mai scumpe obiective moderne de 35 mm pentru montura Nikon F.

Performanța obiectivului justifică prețul său de 1850 USD? Cum funcționează deschis și când este oprit? Cum se descurcă? În această recenzie, voi face tot posibilul pentru a răspunde la aceste întrebări și la alte întrebări și vă voi arăta mostre de imagini de la obiectiv, cu comparații cu obiectivele Nikon 35mm f / 1.4G, Sigma 35mm f / 1.4 și Samyang 35mm f / 1.4.
Specificații Zeiss Distagon T * 35mm f / 1.4 ZF.2
- Tip montură: Nikon, Canon
- Distanța focală: 35mm
- Diafragmă maximă: f / 1.4
- Diafragmă minimă: f / 16
- Construcția obiectivului: 11 elemente în 9 grupuri
- Unghi de vedere: 63º
- Numărul de lame cu membrană: 9
- Distanta minima de focalizare: 30cm / 11.8in
- Dimensiune filtru: 72mm
- Dimensiuni (diametru x lungime): 78x120mm
- Greutate: 830g

Alte informații tehnice despre obiectiv pot fi găsite în pagina Zeiss Distagon T * 35mm f / 1.4 din baza noastră de date a obiectivului.
Manipularea și construirea lentilelor
Când vine vorba de construirea obiectivelor, nu mă pot gândi la niciun brand important care să se potrivească cu calitatea obiectivelor Zeiss. Când manipulați unul dintre obiectivele cu focalizare manuală Zeiss, acesta va face serios toate celelalte obiective moderne să se simtă plastice și fabricate ieftin în comparație. Obiectivele Zeiss, fără îndoială, stabilesc unul dintre cele mai înalte standarde în ceea ce privește calitatea construcției, datorită măiestriei germane fine. Acestea sunt concepute să dureze mulți ani și să reziste la multe abuzuri, lucru care nu se poate spune întotdeauna despre alte mărci. Când luați Zeiss 35mm f / 1.4 în mâini, veți realiza rapid cât de bine este construit obiectivul. Cu țeava din metal, construită solid și design frumos, obiectivul se remarcă și se distinge de restul competiției. Arată literalmente ca o operă de artă bine gândită, ceva ce mai rar vedem în lentile. Consultați articolul meu despre ceea ce face ca obiectivele exotice să fie speciale pentru a înțelege ce tip de muncă se află în spatele creării unor astfel de lentile (cu siguranță vizionați videoclipul Zeiss). Prin urmare, ador absolut Zeiss Distagon T * 35mm f / 1.4 în ceea ce privește construcția obiectivului.
În ceea ce privește dimensiunea fizică, Zeiss Distagon 35mm f / 1.4 este puțin mai înalt decât obiectivele Nikon 35mm f / 1.4G și Sigma 35mm f / 1.4, dar mai scurt decât focalizarea manuală Samyang 35mm f / 1.4, așa cum se arată mai jos imagine:
Deoarece nu există un motor de focalizare automată, obiectivul este fabricat în mare parte din sticlă și metal și, prin urmare, cântărește foarte mult în comparație cu alte obiective de 35 mm. La 830 de grame, acesta este cel mai greu dintre cele patru obiective de 35 mm, Sigma 35 mm f / 1.4 urmând a doua la 665 de grame, cu aproape două sute de grame mai ușor în comparație! Deci, acesta este cu siguranță un obiectiv greu pentru dimensiunile sale relativ mici. Acest lucru nu mă deranjează, dar dacă suferiți de dureri de gât / spate sau aveți alte probleme, cum ar fi tunelul carpian, țineți cont de acest lucru pentru drumeții lungi sau călătorii. Din păcate, februarie și martie au fost luni destul de reci în Colorado, cu foarte puțin de văzut, așa că nu mi-a plăcut multă fotografie cu obiectivul. Cu toate acestea, l-am scos afară la temperaturi extrem de reci și obiectivul a funcționat ca un farmec. Deși toate obiectivele Zeiss actuale nu sunt sigilate împotriva intemperiilor (din păcate, nu există nici o garnitură de cauciuc pe montura obiectivului), puteți fi siguri că obiectivul va merge bine la temperaturi extreme. Încercați doar să stați departe de prea multă apă / umiditate și mențineți obiectivul curat pentru a împiedica praful și alte resturi să pătrundă în cameră sau în obiectiv. Singura problemă este butoiul obiectivului, care poate deveni prea rece sau prea fierbinte pentru a atinge cu mâinile goale atunci când temperaturile cresc peste sau sub nivelurile normale.

La fel ca butoiul obiectivului, inelul de focalizare este, de asemenea, din metal. Funcționează foarte ușor și, din fericire, se rotește în aceeași direcție ca și obiectivele Nikkor. Deoarece este un obiectiv greu, nu aș vrea să îl folosesc pe DSLR-urile entry-level ușoare. Cu siguranță va fi foarte greu și va pune stres pe montura obiectivului atunci când îl purtați cu o curea. În mod ideal, doriți să utilizați obiectivul cu un DSLR de nivel profesional, cum ar fi Nikon D800 și D4. Cu siguranță se echilibrează mult mai bine pe camerele mai grele.
Din păcate, obiectivul are un filtru de 72 mm, ceea ce înseamnă că va trebui să folosiți fie filtre mai mici, fie să folosiți inele pas cu pas de la 72 mm la 77 mm pentru filtrele de dimensiuni standard. Mi-aș dori ca Zeiss să aibă în schimb un filtru de 77 mm, deși probabil ar crește dimensiunea obiectivului și ar crește greutatea.
Zeiss 35mm f / 1.4 este, de asemenea, singurul obiectiv din grup care vine cu un parasolar metalic. Parasolarul de tip petală este foarte frumos, dar poate fi o durere de montat. Din păcate, dacă nu începeți cu partea dreaptă, acesta se va monta într-un unghi și va cauza probleme urâte de vignetare. Nu știu cum Zeiss a trecut cu vederea această simplă problemă de design. Odată ce îl fixați corect, hota metalică rămâne blocată și nu se desprinde cu ușurință, ceea ce este bine.

În general, construcția și manevrabilitatea obiectivelor sunt excelente (cu excepția parasolarului) - Zeiss Distagon T * 35mm f / 1.4 este o bucurie de utilizare.
Precizie manuală a asistenței la focalizare
Fiind un obiectiv cu focalizare manuală, Zeiss Distagon T * 35mm f / 1.4 are un inel de deschidere în partea inferioară pentru controlul complet al diafragmei manuale (rețineți că versiunea Canon a obiectivului nu are inel de deschidere). A avea un inel de diafragmă înseamnă că îl puteți utiliza pe camerele mai vechi fără control al diafragmei sau puteți seta diafragma manual manual pe DSLR-urile de nivel profesional (trebuie mai întâi configurate în opțiunea meniului „Non-CPU Lenses”). Eticheta ZF.2 de la sfârșitul numelui obiectivului indică faptul că Zeiss Distagon T * 35mm f / 1.4 este proiectat pentru montura Nikon F și vine cu un cip electronic, care comunică cu sistemul de focalizare din camera dvs. pentru a vă ajuta la achiziționarea concentrarea corectă asupra subiectului. Toate modurile standard ale camerei, cum ar fi Prioritate diafragmă, Prioritate declanșator, Mod program și Manual sunt pe deplin acceptate. Pentru a permite această comunicare să aibă loc, va trebui să setați diafragma obiectivului la cea mai mare oprire f de pe obiectiv, care este f / 16 (marcată în culoare portocalie). Odată setat, veți putea seta diafragma obiectivului direct de la cameră, la fel ca pe orice alt obiectiv Nikkor. Din păcate, cipul electronic este disponibil pentru funcțiile de bază, deci nu va transmite lucruri precum distanța de focalizare către cameră. Când utilizați obiectivul pe toate DSLR-urile moderne, asigurați-vă că păstrați diafragma la f / 16 pe obiectiv, altfel nu veți putea schimba diafragma obiectivului de la cameră. Pentru a preveni modificările accidentale, puteți bloca diafragma la f / 16 folosind blocarea încorporată de pe obiectiv.
Pentru focalizare, când priviți prin vizor, veți vedea că camera vă va spune ce mod de a muta inelul de focalizare pentru a obține focalizarea corectă (folosind săgețile stânga și dreapta). Când camera consideră că focalizarea este corectă, va afișa un cerc în loc de săgeți stânga / dreapta. Această comunicare cu obiectivul înseamnă că, deși obiectivul nu se focalizează automat, acesta trebuie totuși calibrat cu precizie pentru o funcționare corectă a focalizării manuale. Experiența mea cu obiectivele Zeiss în ceea ce privește precizia focalizării a fost destul de bună în comparație cu alte obiective cu focalizare manuală. Zeiss 35mm f / 1.4 nu a trebuit să fie calibrat pe corpurile camerei Nikon D3 și Nikon D800E, ceea ce este o veste bună. Dacă observați probleme cu precizia focalizării, puteți regla efectiv focalizarea prin aceeași caracteristică „AF Fine Tune” a camerei pe care o utilizați pentru calibrarea obiectivelor cu capacitate de focalizare automată. Cu toate acestea, această caracteristică este limitată la +20 până la -20 de ajustări, care ar putea să nu fie suficiente dacă eșantionul obiectivului este grav nealiniat.

Vă recomandăm să verificați precizia manuală a focalizării atunci când primiți prima copie a obiectivului, astfel încât să o puteți schimba cu una diferită, dacă este necesar. Procedura de verificare a preciziei focalizării este destul de simplă - setați camera + obiectivul pe un trepied, activați vizualizarea live, măriți la o distanță apropiată de subiectul dvs., apoi mutați inelul de focalizare până când subiectul este focalizat perfect. Apoi, dezactivați vizualizarea live și încercați să apăsați pe jumătate butonul declanșator. Dacă indicatorul de focalizare arată un punct verde, atunci sunteți bine să mergeți. Dacă vedeți o săgeată, utilizați funcția AF Fine Tune pentru a recalibra obiectivul și încercați din nou. Dacă asistența de focalizare manuală nu funcționează peste +20 sau -20, obiectivul dvs. ar putea fi foarte prost calibrat, deci ar putea fi cel mai bine să îl returnați sau să îl schimbați cu un eșantion diferit.